Übersetzen Französisch Arabisch بطاقة سفر

relevante Treffer

• el billet (n.) , m
  بطاقة
  mehr ...
• fiche (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَة {صحافة}
  mehr ...
• étiquette (n.) , {instruments et machines}
  بِطَاقَة
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  بطاقة
  mehr ...
• identité (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• coupon (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• el ticket (n.) , m, {transport.}
  بطاقة {نقل}
  mehr ...
• carte (n.)
  بِطَاقَة
  mehr ...
• carte-lettre (n.)
  بِطَاقَة رِسَالَة
  mehr ...
• bristol (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَةُ زِيَارَة {صحافة}
  mehr ...
• el plumitif (n.) , m
  بطاقة محتويات
  mehr ...
• étiqueter (v.)
  أَلْصَقَ بِطَاقَة
  mehr ...
• la carte grise (n.) , f
  البطاقة الرمادية
  mehr ...
• carte-réponse (n.)
  بِطَاقَة جَوَابِيَّة
  mehr ...
• carte (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَةُ مُعَايَدَةٍ أو تَهْنِئَة {صحافة}
  mehr ...
• ficher (v.)
  سَجَّلَ الْمَعْلُومَات عَلَى بِطَاقَة
  mehr ...
• la locomotion (n.) , f
  سفر
  mehr ...
• la errance (n.) , f
  حب السفر
  mehr ...
• el trajet (n.) , m
  سفر
  mehr ...
• expulser (v.)
  سفر
  mehr ...
• bauen (v.)
  سفر
  mehr ...
• el départ (n.) , m
  سفر
  mehr ...
• el périple (n.) , m
  سفر
  mehr ...
• la motricité (n.) , f
  سفر
  mehr ...
• tourisme (n.) , {divertissement}
  سَفَر
  mehr ...
• randonnée (n.) , {Sport}
  سَفَر {رياضة}
  mehr ...
• el exode (n.) , m
  سفر
  mehr ...
• apocalyptique (adj.) , {Relig.}
  سِفْر {دين}
  mehr ...
• passeport (n.) , {Recht}
  تَصْرِيح بِالسَّفَر {قانون}
  mehr ...
• Visa (n.)
  تأشيرة السفر
  mehr ...

Textbeispiele

• Des billets pour Vegas.
  "بطاقات سفر إلى "فيغاس
• J'aimerai changer mon billet pour Oslo s'il vous plait.
  اريد ان اغير بطاقة السفر عن اوسلو
• Ma réponse est... que je suis prête pour le voyage... et vous êtes mon ticket.
  جوابي هو.. أنني مستعدة للسفر وأنت هي بطاقة سفري
• Réserve un billet pour le Michigan à ma femme.
  أريد منك أن تشتري لزوجتي "،بطاقة سفر إلى "ميتشغن
• des émissions de radio (Instituts Al-Noor pour les aveugles et Instituts Al-Amal pour les sourds) ; impression en Braille du Coran et de certaines publications scientifiques et culturelles et distribution gratuite dans tout le Royaume et à l'étranger ; accès à des matériaux éducatifs, scientifiques et autres ; revues concernant le handicap et les personnes handicapées.
  - تخفيض 50 في المائة على بطاقات السفر لهم ومرافقيهم على وسائل النقل العامة البرية والجوية والبحرية.
• Ainsi, à la FAO, le voyageur peut demander l'émission d'un billet aux mêmes conditions que pour un voyage en mission ou le versement d'une somme forfaitaire représentant 80 % du prix d'un billet à plein tarif en classe affaires ou en classe économique selon que le voyage dure plus ou moins de neuf heures.
  وفي اليونسكو، بإمكان المسافر أيضا أن يختار بين الحصول على بطاقة سفر وتقاضي مبلغ مقطوع.
• À l'UNESCO, le voyageur peut également choisir entre l'émission d'un billet ou le paiement d'une somme forfaitaire, mais l'émission du billet n'est pas régie par les règles applicables aux voyages en mission.
  إلا أن تلك الوكالة لا تبني قيمة بطاقة السفر على قواعد السفر في البعثات.
• Le billet tient lieu de manifeste de cargaison et l'agent compétent en saisit les données dans le système informatique.
  وتستخدم بطاقة السفر كبيان للشحنة ويقوم الموظف المختص بإدخال المعلومات الواردة فيها في النظام المحوسب.
• Vous auriez dû savoir qu'acheter un billet pour Montréal déclencherait quelques alarmes.
  (أنّ إبتياع بطاقة سفر إلى (مونتريال... .دون إذن جديراً بأن يلفت الإنتباه
• Vous auriez dû savoir qu'acheter un billet pour Montréal déclencherait quelques alarmes.
  (أنّ إبتياع بطاقة سفر إلى (مونتريال .دون إذن جديراً بأن يلفت الإنتباه